Two wounded souls commiserate through drinking and aimless wandering while acting out the roles of the happy relationships that elude them in reality. Greta Gerwig and Olly Alexander deliver beautifully-tuned…