A confessional, cautionary, and occasionally humorous tale of Robbie Robertson’s young life and the creation of one of the most enduring groups in the history of popular music, The Band.