A series of snapshots from the life of a fictional actress named Shirley serves to weave together thirteen paintings by Edward Hopper (e.g. “Office at Night”, “Western Motel”, “Usherette”, “A…