Affectionate portrait of Timothy “Speed” Levitch, a tour guide for Manhattan’s Gray Line double-decker buses.