Nash Bridges continues to run San Francisco’s SIU in 2020 while confronting a changing city, a new boss, and a world in which police work focuses on modern data-crunching and…