C.S. Lewis, a world-renowned writer and professor, leads a passionless life until he meets spirited poet Joy Gresham