What makes a voice “gay”? A breakup with his boyfriend sets journalist David Thorpe on a quest to unravel a linguistic mystery.

Recently broken up and barely enduring a dreary winter, gay Parisian Jérôme Beaunez impulsively books a solo Christmas vacation to Los Angeles. While there he meets some colorful locals and…