Based on the true story of Ruth Ellis, the last woman hanged in Britain, Mike Newell’s Dance With a Stranger (1985) concentrates on Ellis’s (Richardson) short-lived relationship with motor-racing driver…