In this British drama, Ellen (Sorcha Brooks) and Jack (Antony Edridge) recall a time when they traded partners, and their remarks set a partner-swapping party in motion among four other…