Composed of numerous archives and film clips, this documentary is the story of a transgressive actor, a pirate who came to crack America’s too perfect mask to reveal its most…