“Hoesê!” This is a film based on the South African sitcom by the same name; such name referring to the manual telephone system operated by one of the cast. In…