One of the notable directors of Japan’s “pink films,” Kazuhiro Sano helms and stars in this erotic thriller in which an isolated resort lures a host of individuals looking to…