Equal parts punk and psychedelia, the Flaming Lips emerged from Oklahoma City as one of the most bracing bands of the late 1980’s. The Fearless Freaks documents their rise from…