When hordes of gays and lesbians come out “of the closet” in the fictional town of Azalea Springs, Texas, intolerant residents go into a panic about the water supply.