A documentary that follows the former Tonight Show. Filmed during Conan’s ”Legally Prohibited From Being Funny on Television” comedy tour, after his departure from the Tonight Show, takes viewers into…