Called by some a visionary masterpiece, and by others a fool’s errand, this controversial film embodies Ray’s last explorations in the medium that he called “the cathedral of the arts.”…