At first simply grating, the presence of a hard-edged, macho plumber who damages more than he repairs and returns day after day soon turns menacing for the intellectual wife of…