After a year of long-distance, Raquel and Ares reunite on a steamy beach trip. Faced with fresh flirtations and insecurities, will their love prevail?

Raquel’s longtime crush on her next-door neighbor turns into something more when he starts developing feelings for her, despite his family’s objections.

Introverted Girona student Nacho meets two delinquents from the city’s Chinatown and gets caught up in a summer onslaught of burglaries and hold ups that will change his life.