In 1987, Eddie Lee Sausage and Mitch Deprey recorded the nightly squabbles of their over-the-top neighbors, homophobic Raymond Huffman and proudly gay Peter Haskett, and the chronicle of the pair’s…