Cast, crew, and fans explore the “Back to the Future” time-travel trilogy’s resonance throughout our culture 30 years after Marty McFly went back in time.