In August 1962, director Leslie Woodhead made a two-minute film in Liverpool’s Cavern Club with a raw and unrecorded group of rockers called the Beatles. He arranged their first live…