Filmmaker Michel Orion Scott captures a magical journey into a little-known world, in a documentary which chronicles Rupert Isaacson and Kristin Neff’s personal odyssey to make sense of their child’s…