Dominic works round the clock: nights making biscotti for his family’s bakery in a working-class Italian neighborhood in Pittsburgh, then days downtown where he’s a specialist in firing people at…