An unexpected promotion at a cutthroat hedge fund pushes a young couple’s relationship to the brink, threatening to unravel not only their recent engagement but their lives.

A mouthy and feisty taxicab driver has hot tips for a green and inept cop set on solving a string of New York City bank robberies committed by a quartet…