Genuinely creepy “date” horror film from Wellson Chin features two stories linked together by wacky cop Dayo Wong. The first story involves Sheila Chan, who loses her fiancee in a…